Aucune traduction exact pour قابل للتقدير

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe قابل للتقدير

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Un favor cobrable a mi discreción.
    إحسان واحد، قابل للجمع في تقديرِي.
  • b) La estimación de los yacimientos explotables, cuando se hayan individualizado, lo que comprenderá detalles del grado y cantidad de reservas comprobadas, probables y posibles de costras cobálticas y las condiciones de explotación previstas;
    (ب) وتقدير للرواسب القابلة للتعدين، عند تحديد تلك الرواسب، يتضمن تفاصيل عن رتبة وكمية ما ثبت وجوده، وما يرجح وجوده، وما قد يكون هناك من احتياطيات القشور الغنية بالكوبالت، وظروف التعدين المتوقعة؛
  • b) La estimación de los yacimientos explotables, cuando se hayan individualizado, lo que comprenderá detalles del grado y cantidad de reservas comprobadas, probables y posibles de (sulfuros polimetálicos) (costras cobálticas) y las condiciones de explotación previstas;
    (ب) وتقدير للرواسب القابلة للتعدين، عند تحديد تلك الرواسب، يتضمن تفاصيل عن رتبة وكمية ما ثبت وجوده، وما يرجح وجوده، وما قد يكون هناك من احتياطيات (الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن) (القشور الغنية بالكوبالت)، وظروف التعدين المتوقعة؛
  • Algunas inversiones, sin embargo, se realizan con el objeto de mejorar la infraestructura; en esos casos, es difícil calcular un rendimiento cuantificable, pues la inversión puede ser necesaria para atender a obligaciones contractuales o dar apoyo a operaciones eficaces y eficientes y, por lo tanto, en general, no producirá un rendimiento cuantificable.
    ومع ذلك، فإن هناك بعض الاستثمارات التي توظف لتحسين الهياكل الأساسية؛ ويصعب في هذه الحالات تقدير عائد قابل للقياس الكمي، فمن الممكن اشتراط أن يفي الاستثمار بالتزامات تعاقدية أو أن يدعم عمليات فعالة وذات كفاءة لتيسير العمل، ولن يتولد عنه، بشكله هذا، عائد قابل للقياس الكمي.